Джерело фото: FarmingUK
Британська компанія British Sugar офіційно отримала Королівську грамоту від його Величності короля Чарльза — відзнаку, що підтверджує якість, надійність і стабільність у роботі підприємства.
Про це повідомляє FarmingUK.
British Sugar — ключовий гравець на ринку переробки цукрового буряку у Великій Британії. Щороку на двох основних заводах компанії — у Віссінгтоні (графство Норфолк) та Бері-Сент-Едмундсі (графство Саффолк) — переробляється понад 8 млн т буряків, вирощених британськими фермерами. У результаті виробляється приблизно 1,2 млн т цукру. Компанія активно співпрацює з понад трьома тисячами фермерів по всій країні, забезпечуючи стабільний попит на цукрові буряки.
Варто зазначити, що British Sugar володіла грамотою ще з 1972 року — з часів правління королеви Єлизавети ІІ. Продовження цієї традиції вже за нового монарха засвідчує сталу репутацію компанії та її глибоке вкорінення в національну економіку.
2025 рік став для компанії особливим: обидва заводи святкують сторіччя з моменту заснування. Водночас отримання нової грамоти символічно підкреслює значення історії, традицій та сучасних підходів у бізнесі.
«Ми надзвичайно пишаємося тим, що маємо змогу постачати цукор для королівської родини. Як улюблений бренд серед британців, ми залишаємося відданими підтримці фермерів і зобов’язані зберігати високі стандарти якості та сталого розвитку», — зазначає генеральний директор компанії Кіт Пакер.
У British Sugar підкреслюють: від ферми до столу — кожен етап виробничого ланцюга має значення. Саме завдяки спільній роботі аграріїв, технологів і логістів вдається підтримувати репутацію галузі як такої, що заслуговує на найвищі державні відзнаки.

У Глухові облаштували 3-гектарний яблуневий сад із 13 сортами

Ukraine Organic Awards: визначено найкращих гравців органічного ринку

LNZ Hub: які схеми захисту дали результат?

На Буковині через тривалу спеку, посуху та недостатню кількість опадів очікують дещо нижчу або близьку до минулорічної урожайність кукурудзи, сої, соняшнику та цукрового буряку.

В Україні розпочався аудит системи державного контролю, успішне проходження якого є необхідною умовою для відкриття ринку Великої Британії для української яловичини.

Міжнародна організація з цукру (ISO) знизила оцінку профіциту світового ринку цукру в 2025/26 маркетинговому році (МР) до 1,1 млн т проти 2,2 млн т у травневій оцінці. Це вже четвертий перегляд балансу в бік зниження протягом сезону.

Україна за підсумками 2025/26 МР (завершився 31 серпня) експортувала 646 тис. т цукру, що на 11% більше, ніж попереднього сезону.

Канадська компанія Saputo продає своє британське підрозділ з виробництва молочної продукції компанії Lactalis.

У цукровій галузі надзвичайно гострою залишається проблема кадрового забезпечення. Виробництво цукру — це складний високотехнологічний процес, що потребує вузькопрофільних фахівців із багаторічним практичним досвідом. Водночас система підготовки таких кадрів в Україні фактично відсутня, а швидко замінити їх на ринку праці, зокрема іммігрантами, неможливо.

Основним покупцем українського цукру сьогодні є країни Близького Сходу, які за результатами 9 місяців 2025/26 МР формують 50% від загального експорту цукру. Частка ЄС в експорті становить 18%, Балканських країн – не членів ЄС — 11%. Останніми місяцями активно зростає експорт до країн Середньої Азії, передусім Узбекистану. Вони вже випередили Балкани, сформувавши 14% експорту.

«Гайсинський цукровий завод», що входить до структури «Укрпромінвест-Агро» (УПІ-АГРО), завершив сезон переробки сиропу, виведеного на зберігання.

Майновий комплекс колишнього цукрового заводу у м. Тальне Черкаської області виставили на продаж.