«Національна асоціація свинарів нещодавно заявила, що на британських фермах бракує кваліфікованої робочої сили після введення Brexit і попередила про катастрофічний обвал цін на свинину», — повідомляє The Guardian.
Софі Хоуп із ферми Alexander and Angell в Глостерширі розповідає, що нестача кваліфікованих працівників на переробних підприємствах, які зазвичай приїжджали з ЄС, призвела до зменшення забою свиней.
«Свиней не бракує, але їх не можна забити та переробити. Гадаю, що на Різдво свинина буде в дефіциті», — зазначає вона.

Зміна торговельних потоків: які можливості має український виробник

Органічний сектор демонструє стійкість і залишається в топ-5 постачальників продукції до ЄС

У Глухові облаштували 3-гектарний яблуневий сад із 13 сортами

25 листопада 2026 року у Львові відбудеться ювілейний, п’ятий Ukrainian Livestock Summit — ключова професійна подія України для представників тваринництва, птахівництва, кормовиробництва та переробної галузі.

Україна з Європейським Союзом уже 10 років живе в режимі максимально вільної торгівлі, проте є один вид аграрної продукції, щодо якого ведуться дискусії.

«Єдиний державний реєстр тварин» призупинив роботу у зв’язку з безпековою ситуацією в країні та постійними обстрілами дата-центрів.

Україна за вісім місяців 2026 року імпортувала 26,9 тис. т свинини — у 1,8 раза більше, ніж за аналогічний період минулого року. Вартість імпорту зросла у 1,7 раза — до $65,1 млн.

Британські вчені вперше успішно відредагували геном мокреців роду Culicoides — кровосисних комах, які переносять віруси, що спричиняють захворювання у великої рогатої худоби.

У Великій Британії дослідники вирощують пак-чой і салат на глибині понад 1 км під землею. Експеримент проводять у науковому центрі шахти Boulby у Північному Йоркширі, щоб з'ясувати, чи можна використовувати занедбані шахти для вирощування продовольства.

Експорт свинини з Європейського Союзу за перші п’ять місяців 2026 року скоротився на 13% через зниження цін і обсягів постачань на азійські ринки.

Експорт продуктів харчування та напоїв із Великої Британії до Європейського Союзу скоротився більш ніж на 20% порівняно з періодом до Brexit.

Лише 43% британців вважають вихід Великої Британії з Євросоюзу правильним рішенням. 57% зазначають, що то була помилка.