Это соглашение, впервые заключенное в ноябре 2019 года, должно принести взаимные торговые выгоды, а также познакомить потребителей с гарантированно качественными продуктами с обеих сторон, сказано на сайте Еврокомиссии.
«Я горжусь тем, что это соглашение приближается на один шаг к вступлению в силу, что отражает нашу приверженность тесному сотрудничеству с нашими глобальными торговыми партнерами, такими как Китай. Продукты с европейскими географическими указаниями известны своим качеством и разнообразием, поэтому важно защищать их на уровне ЕС и во всем мире, чтобы гарантировать их подлинность и сохранить репутацию. Данное соглашение будет этому способствовать, а также укрепит наши торговые отношения, принося пользу нашему агропродовольственному сектору и потребителям с обеих сторон», — сообщил Комиссар ЕС по сельскому хозяйству и развитию сельских районов Януш Войцеховски.
Список географических указаний ЕС, которые должны быть защищены в Китае, включает такие знаковые продукты как кава, шампанское, фета, ирландский виски, мюнхенское пиво, узо, польская водка, порто, пармская ветчина и сыр манчего.
Среди китайских продуктов список включает Pixian Dou Ban (паста из фасоли Pixian), Anji Bai Cha (белый чай Anji), Panjin Da Mi (рис Panjin) и Anqiu Da Jiang (имбирь Anqiu).
После подписания соглашения и одобрения Европарламентом оно будет официально принято Советом. Ожидается, что соглашение вступит в силу в начале 2021 года. В течение четырех лет после его вступления в силу сфера его действия будет расширена, чтобы охватить еще 175 наименований географических указаний с обеих сторон.
Для справки: китайский рынок имеет высокий потенциал роста для европейских продуктов питания и напитков. В 2019 году Китай стал третьим местом назначения для агропродовольственных товаров ЕС, достигнув €14,5 млрд. Это также второй пункт назначения ЕС для экспорта продуктов, защищенных географическими указаниями, на долю которых приходится 9% в стоимостном выражении, включая вина, агропродовольственные товары и спиртные напитки. Кроме того, благодаря этому соглашению европейские потребители смогут открыть для себя настоящие китайские деликатесы.
Анастасия Кириенко, AgroPortal.ua

Более 300 сортов винограда выращивает семья медиков на Виннитчине

Мельники и пекари выпустили книгу об украинском хлебе

Изменение торговых потоков: какие возможности есть у украинского производителя

Европейская Бизнес Ассоциация призвала правительство Украины усилить дипломатическую работу со странами Балтии и институтами ЕС, чтобы не допустить увеличения экспорта российской агропродукции через порты Балтийского моря.

Украина в сентябре 2026 года экспортировала 3 млн т агропродукции на $1,6 млрд. По сравнению с августом объемы выросли на 41% в весовом и на 22% в денежном выражении.

Украина и Европейская комиссия обсудили изменение механизма администрирования тарифных квот для молочной продукции и муки, а также расширение возможностей экспорта украинского биоэтанола в ЕС.

Президент США Дональд Трамп и лидер Китая Си Цзиньпин договорились о снижении импортных пошлин на товары общей стоимостью около $60 млрд.

Агрономы испытывают выращивание китайского финика, или унаби, на юге Румынии. При благоприятных условиях зрелая плантация может давать до 40 т плодов с гектара, а потенциальная доходность культуры оценвается в €100 тыс. с гектара.

Страны ЕС согласовали общую позицию по ужесточению правил в отношении остатков пестицидов в агропродукции из третьих стран. Речь идет о веществах, использование которых в Евросоюзе запрещено из-за рисков для здоровья людей или окружающей среды.

Китай уже закупил почти 13 млн т американской сои в текущем сезоне, выполнив более половины годового обязательства по импорту этой продукции из США.

Уникальный продукт с узнаваемым названием, защищенным европейским законодательством, доступ к грантам и новым бизнес-возможностям — это лишь краткий перечень преимуществ географического указания (ГУ). Несмотря на заметно более высокую цену, спрос на такую продукцию высокий даже на внутреннем рынке.

Польша и Германия спорят о том, заслуживает ли подвид домашнего гуся, который Варшава хочет защитить правилами о защищенном географическом наименовании, такого статуса.

Европейская комиссия (ЕК) зарегистрировала более 3700 географических указаний (ГУ). Это помогает защитить богатое европейское наследие продуктов питания и напитков.