За последние 20 лет случаи бабеоза были зарегистрированы в Китае, а также в Италии, но никогда ранее не сообщалось об его случаях на территории Великобритании, сообщает The Guardian.
Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний заявил, что у инфицированных людей могут быть такие симптомы, как грипп и желтуха, но самые тяжелые случаи могут привести к смерти.
Исследование, проведенное учеными Университета Глазго, показывает, что этот паразит был обнаружен у овец на северо-востоке Шотландии. Ученые взяли кровь у овец, крупного рогатого скота и оленей Шотландии в районах, где были обнаружены клещевые заболевания. ДНК паразита было выявлено в крови большого количества овец, у которых не было никаких признаков заболевания, что делало их носителями. Исследователи полагают, что этот паразит, возможно, попал в Великобританию с перелетными птицами из Скандинавии.
«Присутствие Babesia venatorum в Великобритании представляет новый риск для людей, работающих, живущих или путешествующих пешком в районах с зараженными клещами, домашним скотом, особенно овцами», — сказал старший университетский врач Вилли Вейр.
По словам авторов исследования, выявление этого паразита в Великобритании вызывает обеспокоенность в отношении европейской политики в области общественного здравоохранения и сельского хозяйства.
Для справки: Babesia venatorum — микроскопический паразит животных и человека, переноситься с помощью иксодовых клещей. Способен разрушать эритроциты и наносить вред здоровью.
Анастасия Кириенко, AgroPortal.ua

Молочное хозяйство на Виннитчине содержит почти 10 тысяч голов КРС

Датчик исправен, а трактор теряет тягу: где скрывалась неисправность

От черники до малины: семья на Волыни выращивает почти два гектара ягод

Великобритания в этом году может получить худший урожай зерновых с 1984 года из-за аномальной жары и продолжительной засухи.

В Великобритании фермеры одновременно страдают от нехватки воды, падения урожайности и новой волны жары, поэтому предупреждают о возможном дефиците отдельных продуктов.

Украинские фермеры получили более 137 млн грн государственной помощи на содержание маточного поголовья коз и овец.

В Верховной Раде зарегистрирован законопроект «О внесении изменений в Уголовный кодекс Украины о защите легального рынка ветеринарных лекарственных средств от фальсификатов» (№15413).

Кабинет Министров Украины утвердил методики, согласно которым будет рассчитываться плата за услуги, связанные с регистрацией ветеринарных лекарственных средств.

В Украине в течение января – июля 2026 года зарегистрировано более 660 тыс. сельскохозяйственных животных.

Volkswagen завел стадо овец на огромной солнечной электространции (СЭС), обеспечивающей энергией один из автозаводов в Польше.

Спустя десять лет после Brexit британские фермеры все активнее привлекают к сезонным работам сотрудников из стран Центральной Азии. Если раньше основную часть рабочей силы составляли граждане стран Восточной Европы, то после выхода Великобритании из Европейского союза сельхозпроизводители были вынуждены искать новых работников, приезжающих по шестимесячным сезонным визам.

Украинский бренд сыров КОМО, который производит ЧАО «Дубномолоко», начал продажи в Великобритании и вышел на местный розничный рынок.

В Великобритании запустили онлайн-платформу Only Farmers, которая позволяет бронировать отдых на фермах, экскурсии по хозяйствам, мастер-классы и частные мероприятия.