Использовать такие слова, как «молоко», «сливки», «масло», «сыр» или «йогурт» при маркировке продуктов запрещено, даже если в названии они сопровождаются другими словами, указывающими на состав товара (например, соевое молоко), пишет Dairy Reporter.
В ЕС термины продуктов животного происхождения защищены специальным постановлением.
Решение Судебной палаты стало итогом дела против немецкой компании TofuTown.com, которая продавала такие продукты как «растительный сыр» и «вегетарианское масло». В суд обратилась ассоциация Verband Sozialer Wettbewerb, задача которой заключается в борьбе с недобросовестной конкуренцией на европейском рынке.
Постановлением суд ЕС определил ряд исключений, когда названия молочных продуктов могут быть использованы при маркировке, однако продукты из сои или тофу не вошли в этот список.