7 действенных советов как выступать на английском

09 мая 2019, 07:00 2136
Иван Бобров

Пригласили выступить на конференции? Подготовить доклад для коллег? Выступить на TED? Эта статья для вас!

По данным статистики, 95% людей испытывает страх сцены, а боязнь потерпеть неудачу на публике приравнивают к страху смерти.

Одно дело — выступать на родном языке, которым ты всю жизнь владеешь, знаешь смысловые оттенки, понимаешь идиомы и сленг. И совершенно другое — когда презентовать приходиться на английском.

Как же преодолеть страх презентации и боязнь выступать на иностранном? Читайте в этой статье.

1. Готовьтесь

Беспощадно готовьтесь. Минимум за неделю. А в идеале — за 3.

Как очень мудро сказал мой коллега Евгений Дранищев: «Интерес аудитории прямо пропорционален подготовке оратора». И был 1000 раз прав.

Мы намного внимательнее слушаем доклады, над которыми думали, которые писали и планировали. Когда же речь идет о выступлении на английском (и априори — меньшем запасе слов), важно представлять, о чём именно вы в данную секунду рассказываете.

И если родной язык позволяет почти безграничную импровизацию, то иностранный заставляет изрядно попотеть.

Помним:

Лучший экспромт — заранее подготовленный

А фразы «я в потоке» и «на месте решу» предлагаю сразу забыть.

2. Рассказывайте истории

Выберите 1-3 МЕГА-истории, выучите слово в слово и расскажите.

На родном языке просто. А вот как это все будет английском/испанском/французском? Пропишите и отрепетируйте. Как концерт.

3. Сделайте простые слайды

Не зря Алексей Каптерев в своей известной презентации «Смерть через PowerPoint» писал:

«Сделать слайды просто не так уж просто»

А вы попробуйте:

  • 1 мысль = 1 слайд
  • 2-3 цвета
  • 1-2 шрифта
  • Реальные фото

Я предпочитаю делать слайды контрастными (черный/белый) и добавлять один кричащий цвет (обычно — красный или голубой).

Ключевые английские слова выношу на слайды. Но и стараюсь не делать из них конспект.

Любимая программа для подготовки презентаций — Keynote. Искренне рекомендую.

4. Пишите тезисы, не статью

Раньше я считал, что если выступаю на английском, нужно обязательно дословно выучить весь спич.

Не нужно! Достаточно хорошо знать:

  • Начало — как и с чего вы начнёте
  • Структуру, «кирпичики» выступления
  • Филигранно дословно — конец

Сейчас делаю так:

№ слайда Что на слайде О чём
1 Фото/цитата/вопрос (то, что здесь рассказываю)
2    
...    

Это работает! Попробуйте.

5. Разогрейте язык

Переключите мозг на иностранный до того, как начнете на нём выступать.

Поговорите с другом, посмотрите TED, прочитайте выступление в микрофон и затем расскажите без бумаги.

Хороший пример, как разогреть речевой аппарат перед выступлением:

Вот увидите, ваш мозг может всё!

6. Тест оборудования. Всегда!

Даже если организаторы молились-божились, что «it's gonna be fine» и всё получится, идите и тестируйте (в перерыве, а лучше — за день):

1. Микрофон (не включается/разряжается/фонит). Проверьте, чтобы их было 2 + комплект запасных батареек :)

2. Кликер (не нажимается кнопка/не листает слайды/листает только при наведении на Луну). Проверьте «до», а лучше — принесите свой.

3. Ноутбук. Не все в курсе, что такое Keynote, кто-то выступает только с PPT, а кто-то (дай бог здоровья) — только с Google Slides. Мой совет: всё конвертируйте в PDF и запускайте с любого компьютера.

4. Проектор. Не всегда адекватные цвета/соотношение сторон/резкость. Делайте слайды 16:9 и просите обязательно (до выступления) вам их показать.

7. Репетируйте

Ораторское выступление — это мини-концерт. А легкость и импровизация приходит, когда мы знаем свою программу.

Говорят, что лучшие спикеры TED репетируют ежедневно — за 7 дней до выступления. И если нам страшно (но нужно!) выступить на английском, почему бы не позаимствовать эту практику у них?

Связав слайд с текстом, вы почувствуете уверенность и сможете адаптировать выступление под любую аудиторию. Но для начала — practice, practice, practice.

И пусть иностранные коллеги и партнеры аплодируют вам стоя!

***

О том, как заговорить на английском без барьера и научиться на нём выступать, я расскажу 15.05 на бесплатном мастер-классе «Как заговорить на английском за 2 месяца».

Приходите и давайте одолеем его вместе! Английский проще, чем кажется на первый взгляд.

Иван Бобров, коуч по английскому, автор и ведущий проекта «Английский для ТОПов»

Мнение автора может не совпадать с мнением редакции. Ответственность за цитаты, факты и цифры, приведенные в тексте, несет автор.